boil down



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
boil [sth] down,
boil down [sth]
vtr phrasal sep
(liquid: reduce)redukować ndk.
  zredukować dk.
 The cook boiled the drippings down to a rich gravy.
boil down vi phrasal(liquid: be reduced)wygotowywać się zwr. ndk.
  wygotować się zwr. dk.
 Heat the water until it boils down to a volume of about 10ml.
boil down to [sth] vi phrasal + prepfigurative, informal (be essentially)sprowadzać się do czegoś zwr. ndk. + przyim.
 What it all boils down to is a failure to plan.
boil [sth] down,
boil down [sth]
vtr phrasal sep
figurative (information, argument: reduce)sprowadzać do czegoś ndk. + przyim.
  sprowadzić do czegoś dk. + przyim.
 If you boil down Machiavelli's philosophy, he is saying that the end justifies the means.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
boil it down,
boil it all down
v expr
figurative (reduce to essence)rozważać wszystko ndk. + zaim.
  rozważyć wszystko dk. + zaim.
 When you boil it all down, you have two choices: In or out.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'boil down' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "boil down" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla boil down.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!